特朗普政府停止了黑色阿拉巴马县 26M Biden的污水处理方案 称之为"非法DEI"
Trump administration halted $26M Biden program for sewage fixes in Black Alabama county, calling it "illegal DEI."
特朗普政府中止了一个价值2 600万美元的拜登时代方案,旨在解决阿拉巴马州Lowndes县的污水问题,这个以黑人为主的地区。
The Trump administration halted a $26 million Biden-era program aimed at fixing sewage issues in Lowndes County, Alabama, a predominantly Black area.
该方案旨在改善供水基础设施,并减少诸如被污染的洪水淹没家庭造成的钩虫感染等健康风险。
The program was designed to improve water infrastructure and reduce health risks like hookworm infections caused by contaminated water flooding homes.
特朗普政府认为该计划是"非法DEI"计划, 选择不优先考虑通过多样性,公平和包容性努力的"环境正义".
The Trump administration deemed the initiative an "illegal DEI" program, opting not to prioritize "environmental justice" through diversity, equity, and inclusion efforts.