调查显示,美国商品关税可能会改变欧洲消费者的习惯。
Tariffs on U.S. goods may shift European consumer habits, survey suggests.
欧洲中央银行的一项调查显示,特朗普对欧盟商品的关税可能导致欧洲消费者习惯的长期转变。
Trump's tariffs on EU goods may lead to a long-term shift in European consumer habits, as indicated by a European Central Bank survey.
对大约19,000人的调查表明,他们愿意在假设的关税设想下考虑美国品牌的替代产品。
The survey of about 19,000 people showed a readiness to consider alternative products to US brands under hypothetical tariff scenarios.
据报道,丹麦的可口可乐(Coca-Cola)等美国品牌遭到抵制,特斯拉(Tesla)的销售量下降,这表明美国产品越来越远离美国产品,因此,这一趋势正在形成势头。
This trend is gaining momentum with reported boycotts of U.S. brands like Coca-Cola in Denmark and a decline in Tesla sales, suggesting a broader move away from American products.