海军陆战队10.9B美元的住房翻修计划因经费和雇用问题而推迟至2037-2045年。 Marine Corps' $10.9B housing renovation plan delayed to 2037-2045 due to funding, hiring issues.

海军陆战队2030年兵营倡议是修复未婚部队住房的109亿美元计划,由于资金和雇用问题,该倡议面临延误,至少要推迟到2037年,可能到2045年。 The Marine Corps' Barracks 2030 initiative, a $10.9 billion plan to renovate housing for unmarried troops, faces delays due to funding and hiring issues, pushing back completion to at least 2037, potentially 2045. 该项目旨在改善生活条件,解决模具和破损电器等问题,并减少营房数量,以适应规模较小的海军陆战队。 The project aims to improve living conditions, address issues like mold and broken appliances, and reduce barracks numbers to fit a smaller Marine Corps size. 一项单独的试点方案旨在改善加利福尼亚州的生活条件,该方案在工作人员享有住房权利方面面临法律挑战。 A separate pilot program aimed at improving living conditions in California faced legal challenges over housing entitlements for staff members.