自由党赢得了加拿大的大选,承诺进行重大的保健改革,重点是医生和精神健康。
Liberal Party wins Canada's election, pledges major health care reforms focusing on doctors and mental health.
自由党赢得了加拿大的联邦选举,并承诺进行重大的保健改革,包括增加数千名医生,简化国际招聘程序,投资于精神健康,特别是针对青年和受毒品危机影响的人。
The Liberal Party won Canada's federal election and has promised major health care reforms, including adding thousands of doctors, streamlining international recruitment, and investing in mental health, particularly for youth and those affected by the drug crisis.
但是,这些承诺的成功取决于省级合作,因为卫生保健主要属于省级管辖范围。
However, the success of these promises depends on provincial cooperation, as health care primarily falls under provincial jurisdiction.
心理健康倡导者呼吁修正《加拿大卫生法》,为心理健康服务提供与身体保健同等的资金。
Mental health advocates call for amending the Canada Health Act to fund mental health services equally with physical health care.