内政部长计划改变规则,以降低海湾石油、天然气公司、促进能源生产的成本。 Interior Secretary plans rule change to lower costs for Gulf oil, gas firms, boosting energy production.

内政部长Doug Burgum计划在星期五更新一项联邦规则, 以降低墨西哥湾石油和天然气公司的成本, Interior Secretary Doug Burgum plans to update a federal rule on Friday to reduce costs for oil and gas firms in the Gulf of Mexico, a move aimed at boosting American energy production. 这一变化将使能源公司更容易将资金用于租赁和勘探,从而有可能降低启动费用。 The change will make it easier for energy companies to direct funds toward leasing and exploration, potentially lowering startup costs. 它在访问一个LNG出口设施之后,预计将使石油生产国大大受益。 It follows a visit to an LNG export facility and is expected to benefit oil producers significantly.