欧洲央行面临削减利率的压力,欧元区通货膨胀率维持在2.2%,核心通货膨胀率上升至2.7%。
Eurozone inflation holds at 2.2%, with core rising to 2.7%, as ECB faces pressure to cut rates.
欧元区通货膨胀率在4月保持在2.2%,略高于预期,原因是尽管能源价格下跌,但服务成本和未加工食品价格上涨。
Eurozone inflation stayed at 2.2% in April, slightly above expectations, driven by rising costs in services and unprocessed foods despite a drop in energy prices.
核心通货膨胀(不包括波动性物品)上升至2.7%。
Core inflation, excluding volatile items, rose to 2.7%.
尽管如此,经济学家预测欧洲央行(ECB)在6月将削减80%的利率, 目的是减轻贸易冲突和不确定性带来的经济影响。
Despite this, economists predict an 80% chance of an interest rate cut in June by the European Central Bank (ECB), aiming to mitigate economic impacts from trade conflicts and uncertainty.