在2025年英国地方选举中,改革党取得了进步,而工党赢得了英格兰西部的狭隘胜利。
In 2025 English local elections, the Reform Party made gains, while Labour narrowly won West of England.
在2025年英国地方选举中,改革党取得了重大进展,赢得了大林肯郡第一位地区市长,在诺森伯兰取得了进步,而在北泰恩赛德、东开斯特和英格兰西部,劳工党占据了关键的市长职位。
In the 2025 English local elections, the Reform Party made significant gains, winning its first regional mayor in Greater Lincolnshire and making inroads in Northumberland, while Labour held onto key mayoralties in North Tyneside, Doncaster, and West of England.
工党的海伦·戈德温 (Helen Godwin) 以 6,000 票的优势击败了改革党的阿伦·班克斯 (Arron Banks),以微弱优势赢得了英格兰西部市长竞选。
Labour's Helen Godwin narrowly won the West of England mayoral race, defeating Reform's Arron Banks by 6,000 votes.
选举减少了劳工和保守党选票份额,表明多党竞争加剧。
The elections saw reduced Labour and Conservative vote shares, indicating rising multi-party competition.
其他地方当局继续计数。
Counting continues for other local authorities.