AIB 股东同意 12 亿欧元的回购，但在市场波动的情况下，董事会必须在 5 月 8 日之前批准。 AIB shareholders OK €1.2 billion buyback, but board must OK by May 8 amid market volatility.

在股东批准计划后,爱尔兰联合银行(AIB)可以进行12亿欧元的股票回购,但银行董事会必须在5月8日之前决定是否符合银行的最佳利益。 Allied Irish Banks (AIB) may proceed with a €1.2 billion share buyback after shareholders approved the plan, but the bank's board must decide by May 8th if it's in the bank's best interest. 由于全球市场波动,股价已降至低于为回购设定的最低价格。 The share price has fallen below the minimum price set for the buyback due to global market volatility. 如果回购继续下去,它可以将爱尔兰政府在AIB的股份从12%减少到3%。 If the buyback goes ahead, it could reduce the Irish government's stake in AIB from 12% to 3%.