女性立法者将儿童带到州议会, Women lawmakers bring kids to state capitols, pushing for better childcare support in politics.

随着更多的妇女竞选公职,她们正在把其子女带到州议会,这突出表明需要更好地提供儿童保育支助。 As more women run for public office, they are bringing their children to state capitols, highlighting the need for better childcare support. 由于只有8%的州女议员是未成年子女的母亲,倡导者认为,无障碍的儿童保育和支助政策对于提高妇女对政治的参与度至关重要。 With only 8% of female state legislators being mothers of minor children, advocates argue that accessible childcare and supportive policies are crucial for increasing women's participation in politics. 一些州,如佛罗里达州和弗吉尼亚州正在作出反应,提供现场儿童保育空间和津贴,帮助立法者平衡职责与家庭责任。 Some states like Florida and Virginia are responding by offering on-site childcare spaces and stipends to help lawmakers balance their duties with family responsibilities.