57岁的温尼伯议员杰森·施雷耶尔意外地去世,在哀悼中离开了城市。 Winnipeg councillor Jason Schreyer, 57, passed away unexpectedly, leaving the city in mourning.

Winnipeg议员Jason Schreyer以倡导可负担性和粮食安全闻名,于4月29日57岁意外去世。 Winnipeg councillor Jason Schreyer, known for his advocacy on affordability and food security, passed away unexpectedly on April 29 at age 57. 自2014年起为Elmwood-East Kildonan病房服务, Schreyer也因他的音乐天赋和社区精神而备受缅怀。 Serving the Elmwood-East Kildonan ward since 2014, Schreyer was also remembered for his musical talents and community spirit. 他的死亡细节至今未透露,市政厅的旗帜也为他降下。 Details of his death remain undisclosed, and flags at City Hall have been lowered in his honor. 该市计划举行追悼仪式,详情待公布。 The city is planning to hold a memorial service, with further details to be announced.