3月,美国消费物价保持稳定,支出高达0.7%,然而,在问题1中,经济收缩了0.3%。
US consumer prices held steady in March, with spending up 0.7%, yet the economy shrank 0.3% in Q1.
美国的消费物价在3月份稳定下来,PCE价格指数几乎没有变化,每年上涨2.3%。
US consumer prices were stable in March, with the PCE price index showing little change, rising 2.3% annually.
在汽车销售和预期关税的推动下,消费者支出增长了0.7%。
Consumer spending increased by 0.7%, driven by car sales and anticipation of tariffs.
核心通货膨胀(不包括粮食和能源)每年上升2.6%。
Core inflation, excluding food and energy, rose 2.6% annually.
尽管取得了这一增长,但由于进口比关税提前增长,经济在第一季度缩减了0.3%。
Despite this growth, the economy shrank 0.3% in the first quarter due to import increases ahead of tariffs.
经济学家预测,由于这些关税,通货膨胀可能会再度上升。
Economists predict inflation could rise again due to these tariffs.