韩国的出口在4月增长,但美国关税导致对美国的销售减少。 South Korea's exports grew in April, but U.S. tariffs caused a decline in sales to America.

韩国出口在2022年4月增长了3.7%,其驱动因素是半导体销售增长17.5%,导致贸易顺差48.8亿美元。 South Korea's exports rose 3.7% in April 2022, driven by a 17.5% increase in semiconductor sales, leading to a trade surplus of $4.88 billion. 然而,由于美国征收的关税,对美国的出口下降了6.8%,影响到汽车出口。 However, exports to the U.S. fell 6.8% due to U.S. tariffs, impacting auto exports. 对中国的出口增长了3.9%,而进口总量下降了2.7%。 Exports to China increased by 3.9%, while overall imports dropped by 2.7%. 尽管总体增长,但调整后的出口值显示年同比减少0.7%,表明潜在的经济挑战。 Despite the overall growth, adjusted export values showed a 0.7% decrease year-over-year, signaling potential economic challenges.