70多个苏格兰团体呼吁政府就酒精问题采取行动,将其与健康、经济和贫困联系起来。
Over 70 Scottish groups call for government action on alcohol, linking it to health, economy, and poverty.
苏格兰的70多个组织正在要求政府采取紧急行动,解决与酒精有关的死亡率创历史新高的问题。
Over 70 organizations in Scotland are pressing the government for urgent action to address record-high alcohol-related deaths.
他们提议通过征收酒精零售商税和扩大早期肝病检测,为恢复服务提供资金。
They propose funding recovery services through a levy on alcohol retailers and expanding early liver disease detection.
这些群体强调,这些步骤对于减少儿童贫穷、改善经济、加强公共服务至关重要,同时注意到酒精给经济带来的沉重负担。
The groups emphasize these steps are crucial for reducing child poverty, improving the economy, and enhancing public services, noting alcohol's significant economic burden.