新西兰的财产市场保持稳定,价格略有下降,偏向买方。
New Zealand's property market stays stable, with prices slightly declining to favor buyers.
尽管全球经济不稳定,新西兰的财产市场仍然保持稳定,股票水平高,价格稳定,使买卖双方具有灵活性。
New Zealand's property market remains stable despite global economic uncertainties, with high stock levels and stable prices giving buyers and sellers flexibility.
全国平均索要价格在两年内保持在850 000美元至890 000美元的狭窄范围内。
The national average asking price has stayed within a narrow range of $850,000 to $890,000 over two years.
最近的数据显示,价格在4月份略微下降到851 746美元,由于市场房地产过剩而有利于买方。
Recent data shows prices slightly declined to $851,746 in April, favoring buyers due to a surplus of properties on the market.
尽管存在一些区域差异,但总体地产价值略有上升,住房中位值为819 096美元。
Despite some regional differences, overall property values have risen slightly, with the median dwelling value at $819,096.