自由联盟承诺削减澳大利亚的国债400亿美元,
Liberal coalition promises to cut Australian national debt by $40 billion, axing funds and policies.
澳大利亚自由联盟承诺,如果当选,将在四年内将国民债务削减400亿美元,取消一些劳工政策,包括澳大利亚未来住房基金和国家基金重新接线。
The Liberal coalition in Australia pledges to cut the national debt by $40 billion over four years if elected, by removing some Labor policies, including the Housing Australia Future Fund and the Rewiring the Nation Fund.
它们旨在给预算增加100亿美元,同时减少政府债务总额,还计划取消160亿美元的学生债务减免和高余额退休金账户的退税减让。
They aim to add $10 billion to the budget while reducing government gross debt, and also plan to scrap student debt relief worth $16 billion and unwind tax concessions for high balance superannuation accounts.
这些计划是在劳工局批评在选举前数天公布成本计算结果后提出的。
These plans come amid criticism from Labor for releasing the costings days before the election.