爱尔兰警告说,由于天气干燥,银行放假期间的火灾风险很高,敦促不要发生户外火灾。 Ireland warns of high fire risk during bank holiday due to dry weather, urging against outdoor fires.

由于天气干燥温暖,爱尔兰在银行周末假日面临高火灾风险。 Ireland faces a high fire risk this bank holiday weekend due to dry, warm weather. 林业机构Colillte警告不要在户外点火或烧烤,因为99%的森林火灾是人类引起的。 Coillte, the forestry agency, warns against lighting fires or barbecues outdoors as 99% of forest fires are caused by humans. 干燥条件和中度风增加火灾迅速蔓延的风险,对公共安全、野生生物和环境构成风险。 Dry conditions and moderate winds increase the risk of fire spreading quickly, posing risks to public safety, wildlife, and the environment. 预计在今后几天内,高压力将保持干燥的天气。 High pressure is expected to maintain dry weather over the coming days.