冰川国家公园的罗杰斯通行证中心于6月中旬关闭,进行维修,临时设施接管。
Glacier National Park's Rogers Pass Centre closes mid-June for repairs, with a temporary facility taking over.
冰川国家公园的罗杰斯通行证中心是一个40年受欢迎的设施,将于6月中旬关闭,以便维修,预计会在不确定的日期重新开放。
Glacier National Park's Rogers Pass Centre, a popular 40-year-old facility, will close mid-June for repairs and is expected to reopen at an uncertain date.
在关闭期间,一个称为高峰站的临时设施将作为该公园的访客中心,继续提供全年服务。
During the closure, a temporary facility called Summit Station will serve as the park's visitor center, continuing to offer year-round services.
翻修的目的是提高结构承受重雪和极端天气的能力。
The renovations aim to improve the structure's ability to withstand heavy snow and extreme weather.