埃塞俄比亚推动数字战略,而非洲领导人寻求新的气候融资措施。
Ethiopia pushes digital strategy, while African leaders seek new climate finance measures.
埃塞俄比亚2025年数字埃塞俄比亚战略正在通过Shega和Ashewa等平台以及Ethswitch和Telebir等移动应用程序,促进电子商务和数字扫盲。
Ethiopia's Digital Ethiopia 2025 Strategy is boosting e-commerce and digital literacy through platforms like Shega and Ashewa, and mobile apps like Ethswitch and Telebirr.
这种推动包括法律框架和关于社交媒体的非正式贸易渠道,帮助小企业。
This push includes legal frameworks and informal trading channels on social media, aiding small businesses.
与此同时,在联合国气候变化会议之前,非洲领导人主张采取新办法衡量非洲大陆的绿色财富,认为这将释放资金流动和改善国家风险状况。
Meanwhile, ahead of the UN Climate Change Conference, African leaders advocate for a new approach to measure the continent's green wealth, arguing it would unlock financial flows and improve national risk profiles.
它们要求进行改革,以反映非洲对全球可持续性的贡献。
They call for reforms to reflect Africa's contributions to global sustainability.