国防部长彼得·赫格塞思(Peter Hegseth)发起了美国陆军的重大改革,以现代化并对抗中国日益增长的威胁。
Defense Secretary Pete Hegseth initiates major U.S. Army reforms to modernize and counter China's growing threat.
国防部长彼得·赫格塞特下令对美军进行重大改造,目的是重建美军部队并使其现代化,以对付新出现的全球威胁,特别是来自中国的威胁。
Defense Secretary Pete Hegseth has ordered a major transformation of the U.S. Army, aimed at rebuilding and modernizing the force to counter emerging global threats, particularly from China.
关键的变化包括合并总部、切断遗留系统、投资于无人机和网络战等新技术。
Key changes include consolidating headquarters, cutting legacy systems, and investing in new technologies like drones and cyber warfare.
目标是建立一支效率更高、适应能力和威慑力更强的军事部队。
The goal is to create a more efficient, adaptable, and deterred military.