空中客车首席执行官敦促恢复1979年条约,以停止飞机收费,将费用转至美国航空公司。 Airbus CEO urges revival of 1979 treaty to halt aircraft tariffs, shifting costs to US airlines.

空中客车首席执行官纪尧姆·福里呼吁回到1979年的一项免除飞机和零部件关税的条约,因为该公司不会吸收美国对其从欧洲进口的飞机征收的关税。 Airbus CEO Guillaume Faury calls for a return to a 1979 treaty that exempts aircraft and parts from tariffs, as the company will not absorb US-imposed tariffs on its planes imported from Europe. 这一举动给美国航空公司增加了财政负担,给正在恢复的航空供应链造成了压力。 This move places additional financial burden on US airlines, causing strain on the recovering aviation supply chain. Faury指出,关税战争只会给美国和欧盟航空航天部门造成输家。 Faury notes that the tariff war could only result in losers for both the US and EU aerospace sectors.