美国和伊朗就核限制进行谈判,面临制裁和军事冲突的风险。
U.S. and Iran negotiate nuclear limits, face sanctions and military conflict risks.
美国和伊朗之间在特朗普的会谈旨在限制伊朗的核能力,而美国寻求避免军事冲突,伊朗则寻求放松制裁。
Talks between the U.S. and Iran under Trump aim to limit Iran's nuclear capabilities, with the U.S. seeking to avoid military conflict and Iran looking to ease sanctions.
虽然谈判已经进行,但差距仍然很大,以色列对于可能使伊朗保持核突破能力的协议持谨慎态度。
While negotiations have taken place, significant gaps remain, and Israel is wary of a deal that might allow Iran to maintain a nuclear breakout capacity.
美国违反伊朗的谈判努力,对伊朗实行新的制裁,而如果不达成协议,军事行动的威胁依然存在。
The U.S. has imposed new sanctions on Iran, contradicting its negotiation efforts, while threats of military action persist if a deal is not reached.
尽管局势紧张,但有可能实现外交突破,防止伊朗发展核武器和减轻对伊朗的经济压力。
Despite tensions, there is potential for a diplomatic breakthrough that could prevent Iran from developing nuclear weapons and ease economic pressures on Iran.