在克什米尔袭击造成26人死亡之后,联合国首席领导人呼吁印度和巴基斯坦之间降级。 UN chief calls for de-escalation between India and Pakistan after Kashmir attack kills 26.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)呼吁印度和巴基斯坦在克什米尔帕哈尔甘(Pahalgam)发生恐怖袭击,导致26人死亡后缓和紧张局势。 The UN Secretary-General Antonio Guterres has called on both India and Pakistan to de-escalate tensions following a terror attack in Pahalgam, Kashmir, which killed 26 people. 古特雷斯谴责这次袭击,并敦促两国避免对抗,强调必须通过法律手段实现和平与正义。 Guterres condemned the attack and urged both nations to avoid confrontation, emphasizing the need for peace and justice through legal means. 印度对巴基斯坦采取了若干措施,包括暂停执行《印度河水域条约》,而巴基斯坦则拒绝这些行动。 India has taken several measures against Pakistan, including suspending the Indus Waters Treaty, while Pakistan has rejected these actions. 联合国强调对话和克制对于防止可能发生的危机的重要性。 The UN stresses the importance of dialogue and restraint to prevent a potential crisis.