联合王国计划扩大清洁取暖赠款,包括最多7 500英镑用于热泵和电池。 UK plans to expand clean heating grants, including up to £7,500 for heat pumps and batteries.

联合王国政府计划扩大其锅炉升级计划,将空对空热泵和热电池的赠款包括在内,目的是为家庭提供更清洁的供暖选择。 The UK government plans to expand its Boiler Upgrade Scheme to include grants for air-to-air heat pumps and heat batteries, aiming to offer more clean heating options to households. 可以提供多达7 500英镑的资金,并采用新的金融模式帮助分担费用。 Up to £7,500 in funding could be available, with new financial models to help spread the cost. 政府还将投资460万英镑,用于在科普兰制造热泵部件,培训18 000名工人安装这些系统和其他绿色技术。 The government will also invest £4.6 million to manufacture heat pump parts in Copeland, training up to 18,000 workers to install these systems and other green technologies.