能源总额承诺在纳米比亚进行主要投资,重点是能源、教育和就业。
TotalEnergies pledges major investment in Namibia, focusing on energy, education, and jobs.
Total Energies CEO Patrick Pouyanné与纳米比亚总统会面, 承诺投资于该国的能源、教育和基础设施。
TotalEnergies CEO Patrick Pouyanné met Namibia's President, pledging to invest in the country's energy, education, and infrastructure.
该公司计划创造当地就业机会,如果在纳米比亚近海开展金星石油项目,可能设立一个石油研究所。
The company plans to create local jobs and possibly establish a petroleum institute if it proceeds with the Venus oil project offshore Namibia.
这是在纳米比亚筹备第七届国际能源会议时提出的,其重点是将该国建成能源枢纽。
This comes as Namibia prepares for the 7th International Energy Conference, focusing on establishing the country as an energy hub.
与此同时,即将在休斯敦举行的美国-非洲能源论坛旨在推动美国对非洲能源市场的投资和创新,突出非洲大陆的增长和发展潜力。
Meanwhile, the upcoming U.S.-Africa Energy Forum in Houston aims to drive American investment and innovation in African energy markets, highlighting the continent's potential for growth and development.