随着美国对汽车征收的关税的放松,东京股票不断攀升,推动了Nikkei和TOPIX的提升。 Tokyo stocks climbed as U.S. tariffs on autos eased, boosting the Nikkei and TOPIX.

东京股票在4月30日上升, Nikkei的关闭量为36,045.38, 上升0.57%, 而更广泛的TOPIX 上升了2,667.29, 上升0.63%。 Tokyo stocks rose on April 30, with the Nikkei closing at 36,045.38, up 0.57%, and the broader TOPIX at 2,667.29, up 0.63%. 这些收益是在美国总统特朗普决定放松对汽车和汽车零部件的一些关税,缓和贸易紧张之后取得的。 The gains followed U.S. President Trump's decision to relax some tariffs on automobiles and auto parts, easing trade tensions. 尽管在即将到来的美国-日本贸易谈判中最初存在不确定性,但期货带动的购买以及对美国在关税问题上采取较软立场的乐观情绪推动了市场的复苏。 Despite initial uncertainty over upcoming U.S.-Japan trade talks, futures-led buying and optimism about a softer U.S. stance on tariffs fueled the market's recovery.