在Times Square,在一场争端中,一名食品供应商的手臂中弹;三名嫌疑人被捕。 In Times Square, a food vendor was shot in the arm during a dispute; three suspects were arrested.

在时代广场,一个食品供应商在上午5点左右与一群年轻人发生争端时被枪弹击中手臂。 纽约警察局局长John Chell报告说,该团体的一名成员向该供应商多枪射击,击中其中一人。 In Times Square, a food vendor was shot in the arm during a dispute with a group of young people around 5 a.m. NYPD Chief John Chell reported that one of the group members fired multiple shots towards the vendors, hitting one. 预计供应商会恢复。 The vendor is expected to recover. 事件发生后不久,三名嫌疑犯在地铁被捕。 Three suspects were arrested in the subway shortly after the incident. 纽约警察局仍在调查这起事件 The NYPD is still investigating the incident.