在阿萨姆与印度安全部队的枪战中,三名NSCN武装分子被打死。 Three NSCN militants were killed in a gun battle with Indian security forces in Assam.

NSCN集团的三名好战分子在阿萨姆的Dima Hasao区与保安部队的枪战中丧生。 Three militants from the NSCN group were killed in a gun battle with security forces in Assam's Dima Hasao district. 这次碰面是在接到针对国家人权倡议项目的敲诈勒索活动报告后进行了60小时的搜索行动之后发生的。 The encounter happened after a 60-hour search operation following reports of extortion activities targeting the NHAI project. 安全部队从现场缴获了数件武器。 Security forces seized several weapons from the scene. 这一事件是在两天前阿鲁纳恰尔邦3名全国新军干部遇害之后发生的。 This incident follows the killing of three NSCN cadres in Arunachal Pradesh two days earlier.