Samsung考虑将美国生产转移到国外以躲避关税,威胁电子产品销售。 Samsung considers moving US production abroad to dodge tariffs, threatening electronics sales.

Samsung正考虑将某些生产从美国移出,以避免关税,并可能转移电视和电器制造业。 Samsung is considering moving some production out of the US to avoid tariffs, potentially relocating TV and appliance manufacturing. 该公司警告说,美国关税可能会损害电子产品的销售,包括记忆芯片和智能手机。 The company warns that US tariffs could hurt sales of electronics, including memory chips and smartphones. Samsung正在监测这一情况,并可能把生产转移到关税较低的国家,例如印度,用于目前在越南制造的移动设备。 Samsung is monitoring the situation and may shift production to countries with lower tariffs, like India for mobile devices currently made in Vietnam.