由于特朗普的关税,洛杉矶港的中国进口下降35%,造成潜在的短缺。 Port of L.A. sees 35% drop in Chinese imports due to Trump's tariffs, causing potential shortages.

洛杉矶港预计下周来自中国的货运量会下降35%, The Port of Los Angeles anticipates a 35% drop in shipments from China next week due to President Trump's tariffs, as reported by Gene Seroka, the port's executive director. 美国主要零售商已经停止了来自中国的订单,导致入境货物大幅减少。 Major US retailers have halted orders from China, leading to a significant reduction in incoming cargo. 关税还导致5月份取消20次航行,约占通常抵达船只的四分之一,并可能导致仓库货架短缺。 The tariffs are also causing cancellations of 20 sailings in May, representing about a quarter of usual ship arrivals, and may lead to shortages on store shelves.