北朝鲜报告说,有超过4 700名士兵在乌克兰为俄罗斯打仗而死伤。
North Korea reports over 4,700 soldiers killed or wounded fighting for Russia in Ukraine.
韩国情报机构报告说,在总共部署的15,000名朝鲜士兵中,约有4,700名北朝鲜士兵在俄罗斯与乌克兰并肩作战时被击毙或受伤。
South Korea's intelligence agency reports that around 4,700 North Korean soldiers, out of a total deployment of 15,000, have been killed or wounded fighting alongside Russia against Ukraine.
1月至3月期间,约600人被确认死亡,2 000名受伤士兵被遣返回国。
About 600 are confirmed dead, and 2,000 injured soldiers were repatriated between January and March.
北朝鲜的作战技能有所改进,这可能是由于使用无人机等现代武器所致。
North Korea has shown improved combat skills, possibly due to the use of modern weapons like drones.
作为军事支持的回报,北朝鲜可能从俄罗斯获得了先进的军事技术。
In return for military support, North Korea may have received advanced military technology from Russia.