新罕布什尔研究突出了来自食品、纸张、纺织品和建筑业的主要废物,目的是促进回收利用。
New Hampshire study highlights major waste from food, paper, textiles, and construction, aiming to boost recycling.
新罕布什尔州的一项研究表明,食品废物、堆肥纸和纺织品占国家废物的很大一部分,由于缺乏回收设施,每年处置226,000吨“不可回收”材料。
A New Hampshire study reveals that food waste, compostable paper, and textiles make up a significant part of the state's waste, with 226,000 tons of "non-recyclable" materials disposed annually due to a lack of recycling facilities.
建筑废墟,包括沥青,也大有贡献。
Construction debris, including asphalt shingles, also contributes substantially.
这项研究旨在帮助国家改善回收利用,实现到2030年将固体废物减少25%、到2050年减少45%的目标。
The study aims to help the state improve recycling and meet its goal of reducing solid waste by 25% by 2030 and 45% by 2050.