古鲁格拉姆贫民窟的大火造成400人无家可归,50间小屋被毁,没有伤亡报告。 Major fire in Gurugram slum leaves 400 homeless, destroys 50 huts; no casualties reported.

星期三清晨,印度Gurugram的一个贫民窟发生大火,摧毁了约40至50间小屋,使大约400至450人无家可归。 A major fire broke out in a slum area of Gurugram, India, early Wednesday morning, destroying about 40 to 50 huts and leaving around 400 to 450 people homeless. 火灾于上午3时30分左右开始,消防员于上午7时将火灾控制住,没有人员伤亡的报告。 The fire started around 3:30 a.m. and was contained by firefighters by 7 a.m., with no reported casualties. 初步调查表明,火灾可能是由于有人泡茶而开始的,而小气瓶的爆炸加剧了这一扩散。 Initial investigations suggest the fire may have started due to someone making tea, and explosions from small gas cylinders worsened the spread.