印度最高法院规定数字接入是一项基本权利,并命令为残疾人和幸存者作出更改。
India's Supreme Court rules digital access a fundamental right, orders changes for disabled and survivors.
印度最高法院裁定,数字接入是一项基本权利,并下令修改数字KYC准则,使残疾人和酸袭击幸存者能够查阅这些准则。
The Supreme Court of India has ruled that digital access is a fundamental right and has ordered changes to digital KYC guidelines to make them accessible to persons with disabilities and acid attack survivors.
法院强调指出,这些人在完成数字KYC流程方面面临困难,这些流程是获得基本服务和政府计划所必需的。
The court highlighted that these individuals face difficulties in completing digital KYC processes, which are necessary for accessing essential services and government schemes.
法院发布了20项指令,以改进这一进程,并确保其普遍普及。
The court issued 20 directions to improve the process and ensure it is universally accessible.