Hudson's Bay本周面临紧要的最后期限 在其破产期间 约束购买提案 Hudson's Bay faces crucial deadlines this week for binding purchase proposals amid its bankruptcy.

赫德森湾本周面临两个关键期限 来决定它的未来 Hudson's Bay faces two key deadlines this week that could shape its future. 任何有意购买的买家必须在周三下午5点之前提交购买该公司或其资产的有约束力的提案, Interested buyers must submit binding proposals to purchase the company or its assets, including the Stripes brand, by Wednesday at 5 p.m. Hudson's Bay及其姊妹Saks房产租赁的单独投标将于星期四到期。 Separate bids for the leases of Hudson's Bay and its sister Saks properties are due on Thursday. Hudson's Bay于3月申请债权人保护, 理由是该流行病造成财政困难, 市区交通减少, 以及贸易战争。 Hudson's Bay filed for creditor protection in March, citing financial hardships due to the pandemic, reduced downtown traffic, and trade wars. 尽管存在这些挑战,尽管尚未公布正式报价,但潜在买主仍然高度关注这些报价。 Despite these challenges, there has been a high level of interest from potential buyers, though no formal offers have been made public yet.