联邦法官限制边境巡逻队在没有逮捕令的情况下在加利福尼亚逮捕无证移民。 Federal judge restricts Border Patrol from arresting undocumented immigrants without warrant in California.

加利福尼亚州一名联邦法官裁定,边境巡逻队人员在没有逮捕证或没有合理怀疑该人可能逃跑的情况下,不得在加利福尼亚州东部地区逮捕或拘留涉嫌无证移民。 A federal judge in California has ruled that Border Patrol agents cannot arrest or detain suspected undocumented immigrants in the Eastern District of California without a warrant or reasonable suspicion that the person may flee. 该裁决还禁止代理人通过“自愿离境”驱逐个人,除非他们被告知自己的权利并同意离境。 The ruling also prevents agents from deporting individuals via "voluntary departure" unless they are informed of their rights and agree to leave. 这一决定是在美国公民自由联盟提出诉讼之后作出的,该诉讼指控在边境巡逻队突袭期间发生违宪拘留事件。 This decision came after a lawsuit by the ACLU, which alleged unconstitutional detentions during Border Patrol raids.