Dixon Technologies and Inventec在印度组成了一个合资企业,通过绕过中国生产信息技术硬件。
Dixon Technologies and Inventec form a joint venture in India to manufacture IT hardware, bypassing China.
Dixon Technologies和台湾发明发明公司组成了一个合资企业,即Dixon IT设备私人有限公司,在印度制造个人电脑、服务器等信息技术硬件和部件。
Dixon Technologies and Taiwan's Inventec have formed a joint venture, Dixon IT Devices Private Ltd, to manufacture IT hardware like PCs, servers, and components in India.
Dixon拥有60%的股份, Inventec拥有40%的股份。
Dixon owns 60% and Inventec owns 40% of the venture.
此举旨在加强供应链的复原力和成本效益,可能由于贸易紧张而将生产从中国转移。
This move aims to enhance supply chain resilience and cost-efficiency, possibly shifting production away from China due to trade tensions.
该合资企业将服务于主要的PC品牌,如HP和Dell。
The joint venture will serve major PC brands such as HP and Dell.