由于大流行复苏、程度贬值和AI竞争,大学毕业生面临5.8%的失业率。
College grads face a 5.8% unemployment rate due to pandemic recovery, degree devaluation, and AI competition.
最近大学毕业生面临一个艰难的就业市场,失业率为5.8%,受这一流行病和大衰退的缓慢复苏、降低大学学位价值的转变以及AI的竞争影响。
Recent college graduates face a tough job market with a 5.8% unemployment rate, influenced by a slow recovery from the pandemic and Great Recession, a shift reducing the value of college degrees, and competition from AI.
尽管存在这些挑战,许多毕业生对其工作前景仍然持乐观态度。
Despite these challenges, many graduates remain optimistic about their job prospects.
护理学和保健科学专业可能拥有更好的机会,而计算机学和政治学专业则面临更严峻的条件。
Nursing and health science majors may have better opportunities, while computer science and political science majors face tougher conditions.