BT计划关闭其Derry办事处,威胁140个工作岗位和令人震惊的当地经济领导人。 BT plans to close its Derry office, threatening 140 jobs and alarming local economy leaders.

BT计划关闭其在北爱尔兰德里的办事处,有可能导致损失约140个工作岗位。 BT plans to close its office in Derry, Northern Ireland, potentially leading to the loss of about 140 jobs. 该公司正在征求雇员和工会的意见,一些工人可能在贝尔法斯特担任职务。 The company is consulting with employees and unions, and some workers may be offered roles in Belfast. 这一搬迁是减少BT大楼数量的计划的一部分,目的是使业务现代化。 The move, part of a plan to reduce the number of BT buildings, is aimed at modernizing operations. 当地国会议员Colum Eastwood警告说, 工作损失可能会对当地经济造成“破坏”。 Local MP Colum Eastwood warns the job losses could be "devastating" for the local economy.