津巴布韦和赞比亚人在Chirundu边境抗议, Zimbabweans and Zambians protest at Chirundu Border, halting trade over alleged unfair treatment.

4月28日, 赞比亚和津巴布韦的抗议者因指称的不公平待遇, 停止在Chirundu边境站的贸易。 Protesters from Zambia and Zimbabwe halted trade at the Chirundu Border Post on April 28 due to alleged unfair treatment. 赞比亚当局一直在无许可证的情况下逮捕津巴布韦人,同时允许无证件的赞比亚人自由进入津巴布韦。 Zambian authorities have been arresting Zimbabweans without permits while allowing undocumented Zambians to enter Zimbabwe freely. 津巴布韦人声称,他们面临更严酷的待遇,包括支付800美元释放,而赞比亚供应商则被禁止在津巴布韦出售货物。 Zimbabweans claim they face harsher treatment, including paying $800 for release, and Zambian vendors were prevented from selling their goods in Zimbabwe. 双方拒绝过境,把许多旅行者和卡车围起来。 Both sides refused border crossings, stranding many travelers and trucks. 地方官员正在努力缓和紧张局势,恢复正常业务。 Local officials are working to ease tensions and resume normal operations.