一名65岁的摩托车手因一辆汽车在纽约LeRoy的标志牌处停停不下而死亡。 A 65-year-old motorcyclist died after a car failed to stop at a sign in LeRoy, New York.

星期一晚上,一名65岁的摩托车手Duane Girdner在19号州道和纽约LeRoy的I-490号公路交叉路口撞车身亡。 A 65-year-old motorcyclist, Duane Girdner, died on Monday evening in a crash with a car at the intersection of State Route 19 and the I-490 on-ramp in LeRoy, New York. 一辆克莱斯勒的司机没有在停车标志处停车，驶入了 Girdner 的 Vespa 摩托车的路径。 The driver of a Chrysler failed to stop at a stop sign, pulling into the path of Girdner’s Vespa motorcycle. Girdner被扔出车外,在现场宣布死亡。 Girdner was thrown from his vehicle and pronounced dead at the scene. Genesee县警长办公室正在调查这起事件。 The Genesee County Sheriff's Office is investigating the incident.