Tesla Cybertruck在亚利桑那州遭纵火;
A Tesla Cybertruck was torched in Arizona; "THEIF" graffiti found as part of national attacks on Tesla.
在亚利桑那州梅萨的一家经销商的Tesla Cybertruck被纵火焚烧,
A Tesla Cybertruck at a dealership in Mesa, Arizona, was set on fire in what appears to be an arson attack.
火势很快被控制住了,避免了大楼和车辆电池受损。
The blaze was quickly contained, avoiding damage to the building and the vehicle's battery.
现场发现涂鸦上写着"THEIF"。
Graffiti reading "THEIF" was found at the scene.
包括反恐工作队在内的当局正在调查这一事件,这一事件是在全国特斯拉设施遭到一系列袭击的情况下发生的。
Authorities, including the ATF, are investigating the incident, which comes amid a series of attacks on Tesla facilities nationwide.
调查后,经销商重新开张。
The dealership reopened after the investigation.