巴基斯坦的太阳能激增扩大了城市能源差距,因为电网失灵击中中产阶级。
Pakistan's solar energy surge widens urban energy gap as grid failures hit middle class.
巴基斯坦迅速采用太阳能,现在占其电力供应的14%,这扩大了富人与挣扎的城市中产阶级之间的能源差距。
Pakistan's rapid adoption of solar energy, which now accounts for 14% of its power supply, has widened the energy gap between the affluent and the struggling urban middle class.
大多数太阳能电池板没有与电网连接,妨碍了廉价电力的共享,电力公司提高了剩余客户的价格。
Most solar panels are not connected to the grid, preventing the sharing of cheap power, and electricity companies have raised prices for remaining customers.
这一过渡突出表明,需要改善电网基础设施和政策,以确保更广泛的惠益。
This transition highlights the need for improved grid infrastructure and policies to ensure wider benefits.