新西兰的保健提供者为疫苗本身提供资金,有可能为毛利人和太平洋岛屿儿童提供保险。
New Zealand healthcare providers fund vaccines themselves, risking coverage for Māori and Pacific children.
由于政府资金不足,新西兰的保健提供者正在利用自己的资金进行免疫接种,使许多婴儿,特别是毛利人和太平洋岛屿儿童面临风险。
Healthcare providers in New Zealand are using their own money for immunizations due to insufficient government funding, leaving many babies, especially Māori and Pacific children, at risk.
短期合同和资金不足使服务难以持续。
Short-term contracts and inadequate funding make it hard to sustain services.
新西兰承认保健提供者的努力,但承认需要做更多的工作来提高覆盖率,目标是到2030年使95%的两岁儿童接种疫苗。
Health NZ acknowledges the efforts of providers but admits more work is needed to improve coverage, aiming for 95% of two-year-olds vaccinated by 2030.