新教皇面对预算危机、出席率下降和关于包容的内部辩论。 New Pope to face budget crisis, declining attendance, and internal debates on inclusion.

新教皇将面临梵蒂冈预算危机, 西方国家教堂出席率下降, 以及有关妇女运动及LGBTQ包容的辩论。 The new Pope will confront a Vatican budget crisis, declining church attendance in Western countries, and debates over women's ordination and LGBTQ inclusion. 梵蒂冈面临8 300万欧元的预算短缺和63 100万欧元的养恤基金赤字。 The Vatican faces an 83-million-euro budget shortfall and a 631-million-euro pension fund deficit. 红衣主教可能会从亚洲或非洲等日益扩大的天主教区域寻找候选人。 The cardinals may seek a candidate from growing Catholic regions like Asia or Africa. 选出新教皇的委员会 也将考虑 诸如红衣主教安吉洛·索达诺 等争议人物的影响力 The conclave to elect the new Pope will also consider the influence of controversial figures like Cardinal Angelo Sodano.