新西兰西海岸附近发生中度6.2级地震,没有立即报告损坏情况。 A moderate 6.2-magnitude earthquake hit off New Zealand's west coast with no immediate reports of damage.

6.2级地震袭击了新西兰西海岸,位于Invercargill西南约187英里处,海深6英里。 A 6.2-magnitude earthquake struck off New Zealand's west coast, about 187 miles southwest of Invercargill, at a depth of 6 miles under the sea. 当地时间上午1时记录的地震被描述为温和的地震,没有关于损坏或海啸警报的即时报告。 The quake, recorded at 1 a.m. local time, was described as moderate with no immediate reports of damage or tsunami warnings. 新西兰位于 " 火林 " 上,由于位于太平洋周围一个主要断层线上,因此经常发生地震活动。 New Zealand, situated on the "Ring of Fire," experiences frequent seismic activity due to its location on a major fault line around the Pacific Ocean.