三菱发射节能渡轮“KYYAKI”,协助日本减少二氧化碳和物流需求。 Mitsubishi launches energy-efficient ferry "KEYAKI," aiding Japan's CO2 reduction and logistics needs.

三菱造船公司为Shinnihonkai Ferry有限公司和JRTT公司建造了两艘船只,其中第一艘是“KYYAKI”号新的汽车渡轮。 Mitsubishi Shipbuilding has launched the new car ferry "KEYAKI," the first of two vessels built for Shinnihonkai Ferry Co. Ltd. and JRTT. 该渡轮利用KATANA BOW和一艘特殊船舰设计节能设计,比以往的模型节省5%的能源。 Featuring an energy-saving design with a KATANA BOW and a special stern, the ferry offers a 5% energy savings over previous models. 它将在Otaru和Maizuru之间运作,支持日本努力减少二氧化碳排放,并通过促进海运解决卡车司机短缺问题。 It will operate between Otaru and Maizuru, supporting Japan's efforts to reduce CO2 emissions and address truck driver shortages by promoting sea transport.