传说中的滑冰选手Jayne Torvill和Christopher Dean在最后一次巡回演出中摔倒了,但功绩却很强。
Legendary skaters Jayne Torvill and Christopher Dean fell during their final tour performance but finished strong.
Jayne Torvill(67岁)和Christopher Dean(66岁)在4月27日于英国伯明翰举行的最后一次巡回演出中摔倒。
Jayne Torvill, 67, and Christopher Dean, 66, fell during their final tour performance in Birmingham, UK, on April 27.
以1984年冬季奥运会表演闻名的传奇人物滑冰者 很快恢复并完成了表演
The legendary figure skaters, known for their 1984 Winter Olympics performance, quickly recovered and finished the show.
“Torvill和Dean:我们最后的舞蹈”在英国各城市持续到5月11日。
The tour, "Torvill and Dean: Our Last Dance," continues through May 11 in various UK cities.
尽管秋天秋天,这对夫妇还是感谢观众,并且继续作为法官积极地滑冰。
Despite the fall, the pair thanked the audience and continue to be active in figure skating as judges.