辽阳餐厅火灾造成22人死亡,3人受伤;习近平主席要求进行调查。 Fire at Liaoyang restaurant kills 22, injures three; President Xi calls for investigation.

中国东北部辽阳市一家餐馆发生火灾,4月29日星期二造成22人死亡,3人受伤。 A fire at a restaurant in Liaoyang City, northeastern China, killed 22 people and injured three on Tuesday, April 29. 当地时间12点25分左右爆发了火灾,原因仍在调查中。 The blaze broke out around 12:25 p.m. local time, with the cause still under investigation. 习近平主席呼吁进行彻底调查,并敦促官员对受伤者进行治疗,并追究责任人的责任。 President Xi Jinping called for a thorough investigation and urged officials to treat the injured and hold those responsible accountable. 这一事件是继近年来中国发生一系列致命火灾后发生的。 This incident follows a series of deadly fires in China in recent years.