哥伦比亚男子承认过失杀人,但否认在布里斯托尔桥附近发现死亡时的谋杀指控。 Colombian man admits manslaughter but denies murder charges in deaths found near Bristol bridge.

35岁的哥伦比亚男子Yostin Andres Mosquera承认一名受害者Albert Alfonso犯有过失杀人罪,但否认对Alfonso和Paul Longworth死亡的谋杀指控。 Yostin Andres Mosquera, a 35-year-old Colombian man, has admitted to the manslaughter of one victim, Albert Alfonso, but denies murder charges in the deaths of both Alfonso and Paul Longworth. 他们的尸体在布里斯托尔克利夫顿悬浮桥附近的手提箱中被发现。 Their remains were found in suitcases near Bristol's Clifton Suspension Bridge. 尽管承认犯有过失杀人罪,由于检方不接受这一抗辩,Mosquera将因这两起指称的谋杀而面临审判。 Despite the manslaughter admission, Mosquera will face trial for both alleged murders as the prosecution does not accept the plea.