澳大利亚对中国的葡萄酒出口在关税提升后猛增40%,但在其他市场上滑落。
Australian wine exports to China surged 40% after tariff lifts, but slipped in other markets.
到2025年3月为止的一年中,澳大利亚的葡萄酒出口价值猛增41%,达到26.4亿美元,这主要是由于中国占40%的份额,而中国取消了对澳大利亚葡萄酒的关税。
Australian wine exports surged 41% in value to $2.64 billion in the year to March 2025, largely due to a 40% share from China, which saw tariffs on Australian wines lifted.
尽管出现了这一繁荣,但向世界其他地区的出口价值却下降了13%,数量下降了9%。
Despite this boom, exports to the rest of the world fell 13% in value and 9% in volume.
澳大利亚葡萄酒公司指出,虽然中国已重新成为优质葡萄酒的关键市场,但持续增长的不确定性依然存在。
Wine Australia noted that while China has re-emerged as a critical market for premium wines, uncertainties remain about sustained growth.